Ti Amo

Arron Yan feat Jade Liu Ti Amo (I Love you) lyrics & translation

A duet released on Fahrenheit's second album between Arron Yan and Jade Liu.

Ti Amo
Featuring: Arron Yan, 炎亞綸 (yán yà lún), Jade Liu, 劉力揚 (liú lì yáng)

Release: Jan 4, 2008
Album: Two-sided Fahrenheit / 雙面飛輪海 (Shuāng Miàn Fēi Lún Hǎi)

Music Video


[--- 歌詞 / Lyrics ---]

Arron, 炎亞綸 (yán yà lún):
雖然是簡單的形容
雖然是重復的動作
因為有妳
讓一切都變成不平凡

suī rán shì jiǎn dān de xíng róng
suī rán shì zhòng fù de dòng zuò
yīn wèi yǒu nǐ
ràng yí qiè dōu biàn chéng bù píng fán

Even though its easy to describe
Even though its a repeated action
Because I have you
Everything seems special

[＊]
Arron, 炎亞綸 (yán yà lún):
好想縫合妳我手心
就這樣牽住放不開
有妳陪伴呼吸著
有妳的空氣就是幸福

hǎo xiǎng féng hé nǐ wǒ shǒu xīn
jiù zhè yàng qiān zhù fàng bù kāi
yǒu nǐ péi bàn hū xī zhe
yǒu nǐ de kōng qì jiù shì xìng fú

I wish I could sew our palms together
So we'd never be apart
When I'm with you breathing
the air you breathe, this is happiness

Jade Liu, 劉力揚 (liú lì yáng):
Ti amo Ti quiero
每一天都要愛上你
想著你 沉入夢境
一張眼 一清醒
第一個想到又是你

Ti amo Ti quiero
měi yī tiān dōu yào ài shàng nǐ
xiǎng zhe nǐ chéng rù mèng jìng
yī zhāng yǎn yī qīng xǐng
dì yī ge xiǎng dào yòu shì nǐ

Ti amo, Ti quiero
I want be in love with you everyday
Sinking into a dream thinking of you
As soon as I open my eyes and awaken
The first thing I think of is you

Jade Liu, 劉力揚 (liú lì yáng) & Arron Yan, 炎亞綸 (yán yà lún):
사랑해 (Sarang Hae), And I love you

我每天都要愛上你
少一天 就會遺憾
陪著你的光陰
這樣都不算蹉跎

wǒ měi tiān dōu yào ài shàng nǐ
shǎo yī tiān jiù huì yí hàn
péi zhe nǐ de guāng yīn
zhè yàng dōu bú suàn cuō tuó

I want to be in love with you everyday
One less day would be a regret
Spending time with you
Like this is not a waste

Repeat from [＊]

陪著你的光陰
永遠都覺得不夠

péi zhe nǐ de guāng yīn
yǒng yuǎn dōu jué de bú gòu

The time I spend with you
Is never enough
[---------------------------------------]

End of Arron Yan and Jade Liu Ti Amo (I Love You) Chinese Lyrics and English Translation